Prevod od "ta nejmilejší" do Srpski

Prevodi:

najlepše

Kako koristiti "ta nejmilejší" u rečenicama:

To je doslova a do písmene ta nejhezčí věc, jakou mi kdo kdy řekl... ta nejmilejší věc...
Ovo je doslovno, doslovno... najljepša stvar koju mi je itko rekao... najslaða stvar koju mi je itko rekao.
Je to ta nejmilejší dívka na světě.
Ona je najdraža devojka na svetu!
A současně ta nejmilejší věc, kterou kdo pro mě kdy udělal.
A ipak je jedna od najljepših stvari koju je netko uèinio za mene.
To byla ta nejmilejší věc, co mi kdy kdo řekl.
To je najlepša stvar koju mi je iko ikada rekao.
Protože, když jsi mi to tehdy řekla, že ti připomínám Jamese Bonda, a já jsem ti na to odpověděl, že je to ta nejmilejší věc, co mi kdy kdo řekl, tak jsem si pomyslel...
Zato što, kada si mi ranije rekla da te podseæam na James Bonda, i kada sam ti rekao da je to nešto najlepše što mi je iko ikada rekao, Prirodno da sam pretpostavljao...
To je ta nejmilejší věc, co pro mě kdy kdo udělal!
To je nešto najlepše što je neko ikad uradio za mene!
Ty jsi ta nejmilejší věc na světě.
Ti si najsladja stvar na svetu.
To je ta nejmilejší věc, kterou jsi mi řekl.
To je nešto najslaðe što si mi ikada rekao.
Jsi ta nejmilejší osoba, co znám.
Ti si najslaða, najbrižnija osoba koju poznajem.
Teta Trish byla ta nejmilejší osoba na světě.
Тетка Триш је била најфинија особа на свету.
Věř mi, ani já jsem nebyla zrovna ta nejmilejší osoba.
Vjeruj mi, nisam ni ja bila baš najbolja osoba.
Ale... každý ví, že to byla ta nejmilejší duše.
Ali... Svi su govorili da je bila zlatna!
Díky, Kostičko, to je ta nejmilejší věc.
Хвала, Боунс, то је јако слатко.
Ach, myslím, že jsi ta nejmilejší osoba co jsem kdy poznala.
Mislim da si najfinija osoba koju sam srela.
To je ta nejmilejší věc, co mi kdy kdo řekl.
To je nešto naljepše što mi je itko ikada rekao.
To je ta nejmilejší věc, kterou si pro mě udělal.
To je nešto najlepše što si uèinio za mene.
Byla to ta nejmilejší žena, jakou jsem kdy potkal.
Ona je bila najslaða žena koju sam ikad upoznao.
A jen pro vaši informaci, Maggie byla ta nejmilejší, nejhodnější a nejotevřenější člověk, kterého jsem kdy potkal.
Èisto da znaš, Megi je bila jedna od najdražih, najljubaznijih i najotvorenijih osoba koje sam upoznao.
Jsou to ta nejmilejší stvoření na světě.
I oni su najslaða mala stvorenja koja æeš ikada videti.
To je ta nejmilejší věc, co mi za dlouhou dobu kdo řekl.
To je najlepša stvar koju mi je neko rekao posle dugo vremena.
Ty jsi ta nejmilejší osoba, kterou jsem kdy potkal.
Ti si najljubaznija osoba koju sam upoznao.
To je ta nejmilejší věc, jakou jsem kdy viděla.
To je najlepša stvar koju sam ikad videla.
To je asi ta nejmilejší věc, kterou jsi mi kdy řekla.
Mislim da je to najljepša stvar koju si mi ikad rekla.
Možná, že se setkáme s postavou, o které si myslíme, že je ta nejmilejší osoba na světě, a ukáže se, že je to ta nejhorší záporná postava v celém Gotham City nebo naopak.
Postoje likovi za koje mislite da su najbolji ljudi na svijetu, a kasnije se pokažu kao najgori neprijatelji.
A všichni, co tu ženu znají, kolegové, sousedi, říkají, že je to ta nejmilejší, nejhodnější a nejupřímnější žena, jakou znají.
Svi koju je znaju, kolege, susjedi kažu da je najfinija, najljubaznija, najpoštenija žena koju su ikad upoznali.
Není snad ta nejmilejší žena na světě?
Nije li ona najdivnija žena na svetu?
Gusi, to je ta nejmilejší věc co pro mě kdy kdo udělal.
Šta? Gas, to je najlepša stvar koju je neko uradio za mene.
Je to ta nejmilejší a nejhodnější žena, kterou jste kdy viděli.
Ona je najljubaznija i najslaða žena koju æete ikada upoznati.
To byla ta nejmilejší věc, kterou pro mě kdy kdo udělal.
Niko nikad nije bio tako dobar prema meni.
6.0752949714661s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?